Ne tak úplně. Kompilace je především změna stavu, proto „z-“. „Sbalit“ a „srovnat“ označují činnosti, kde se něco skládá fyzicky k sobě/dohromady, aniž by se to nějak měnilo.
Nicméně v jazyce neplatí vždycky tak úplně jasná logická pravidla. A v situacích, kdy je možná dvojí interpretace prostě rozhoduje to, co je zavedené. „Skompilovat“ jsem zatím neviděl a ta interpretace mi navozuje celkem jednoznačně představu někoho, kdo pomocí pěstí či jiných hrubých metod provádí něco nepěkného někomu (něčemu) jinému. :-)
Odpověď na názor
Odpovídáte na názor k článku Clang/LLVM: potenciální konkurent překladače gcc.
xxx (neregistrovaný)
129.177.24.---
9. 12. 2009 16:01
Re: Ach ta cestina...
celé vláknoPravidla pro diskutující
Přidáním čtenářského příspěvku do diskusí či fóra souhlasíte s tím, že budete dodržovat následující pravidla. Při jejich hrubém porušení se vystavujete riziku smazání příspěvku, jeho modifikaci, v krajním případě i zablokování přístupu do diskusí.
Redakce ze zásady nezasahuje do čtenářských diskusí a zavazuje se, že nebude mazat ani modifikovat příspěvky, kromě případů, kdy tyto porušují některé z následujících pravidel. V takové situaci je na zvážení redakce, zda příspěvek modifikuje s viditelným upozorněním, či přímo smaže. Redakce nikdy nemaže „nesouhlasné komentáře“ jen proto, že jsou nesouhlasné. Vítáme střet názorů, ale vždy v rámci slušné a kultivované debaty.
Příspěvky nesmí obsahovat:
- Vulgární či hrubé výrazy.
- Urážlivé výroky na adresu druhé osoby či skupiny osob.
- Texty, které mají za cíl jen vyprovokovat emotivní reakci (trolling).
- Rasové útoky či útoky na jakoukoliv jinou menšinu či skupinu obyvatel.
- Komerční nabídky a affiliate odkazy.
- Odkazy na warez, sériová čísla, licenční kódy, pornografii a další nevhodný materiál stejně jako žádosti o poskytnutí tohoto obsahu.
- Prokazatelně protiprávní obsah.
Informace o soukromí: U všech přidaných komentářů provozovatel ukládá IP adresu a hostname odesílatele. U neregistrovaných uživatelů se na webu zobrazuje část hostname, případně IP adresy, neumožňující identifikovat konkrétní počítač.
Povolené značky XHTML: a, br, code, em, li, ol, p, pre, strong, sub, sup, ul
