Vždyť o místo na disku dnes vůbec nejde. Ke sdílení knihoven je jiný důvod ;-)
A pokud dochází místo? V případě LVM je to snadné. Když LVM nemáš, ale máš jiný disk 100 GB, vytvoříš si na něm třeba 20 GB oddíl a ten si připojíš do jako /usr (předem na něj nakopíruješ původní data). To můžeš udělat i za chodu.
Požadavky na diskový prostor pro programy a knihovny se dá odhadnout v pohodě, takže se moc nestává, že by místo došlo. Co může růst nečekaně, je /var – např. se zdvojnásobí objem dat v SQL databázi, nebo soubory poskytované www serverem. Není nic jednoduššího než přidat disk/oddíl a data umístit na něj. Pak ten disk připojíš na příslušné místo (např. mount do /var/lib/postgresql/) nebo vytvoříš symbolický odkaz (ln -s).
