Tou větou, kde podmětem je prohlížeč, jsem nemyslel celou větu "Chcete obnovit vaši relaci?", ale "obnovit vaši relaci". Ta samotná je předmětem hlavního slovesa "chcete". Pokud se teď vytasíte s tím, že sloveso v infinitivu netvoří větu, tak to máte pravdu, že samostatná věta to není, nicméně pro daný účel to jako vedlejší větu beru. Nechci se pouštět do sporů o definice, mělo by to smysl asi jako debata jestli se má správně psát Linux, nebo GNU/Linux. Důležité je, že ve zvratná zájmena v takové vnořené větě se vztahují k ní, ne k té vnější. Jde totiž o tzv. short distance reflexives. Ano, některé jazyky se zvratnými zájmeny to mají jinak, zkuste si vygůglit "short vs long distance reflexives" a něco si o tom přečtěte.
> Hlupáci, kteří přesto, že jsou upozorněni na chybu, to vůbec nepochopí, problematice vůbec nerozumí,
> ale přesto mají to sebevědomí poučovat a mrhat časem lidí, kteří tomu na rozdíl od nich rozumí, aby
> kvůli nim museli přidávat další zbytečná vysvětlování.
Docela dobře jste se popsal. Machrujete tady se znalostmi z 1. třídy ZŠ místo abyste se snažil pochopit, co se vám snažím říct. Asi jsem to nenapsal úplně jednoznačně, ale i tak - naučte se prosím číst a přemýšlet o tom, co čtete.

