Názory k článku
Hezky česky v PostgreSQL

od kedy pouzivam v pg utf-8 tak nieje problem :)

Problemem u unicode (utf-8) v pg jsou case-insensitivni regularni vyrazy. Ty se nam rozchodit nepodarilo. A take to_ascii() myslim funguje pouze pro omezenou mnozinu kodovani. Jinak pouzivame postgres k plne spokojenosti.

Jezovec

Mokud nekdo doda prevodni tabulky pro jina kodovani tak to do to_ascii() rad pridam. Vice na zakkr@zf.jcu.cz.

No, kdy o tom tak premyslim, ono to_ascii() z unicode asi ani neni mozne, protoze patrne neexistuji standardni prevody vsech unicodovych znaku na ascii sekvenci (viz. napr. vice ruznych prevodu cinstiny do latinky). My to resime vlastnimi castecnymi prevodnimi tabulkami, ktere misto neznamych znaku davaji '?'.

Pokud jde o unicode upper/lower case, to je soucasti unicode standardu, viz. http://www.unicode.org/Public/UNIDATA/CaseFolding.txt

Pokud si vzpominam i transkripce je soucasti unicode stantartu^...

Mokud nekdo doda prevodni tabulky pro jina kodovani tak to do to_ascii() rad pridam. Vice na zakkr@zf.jcu.cz.

Netusi nekdo, jestli PgSQL bude nekdy v dohledne dobe podporovat ruzna abecedni trideni na urovni tabulek, nejlepe sloupcu? Ceske trideni je opravdu dost nekompatibilni s ostatnimi (diky "ch") a kdyz clovek pouziva vic jazyku najednou, tak ma problem. Dodatecne prerovnavani neni asi moc efektivni.

Sortuje se dle locale a finalnim resenim problemu s locale by melo byt locale-per-column. Kdy to bude rict nedokazu, ale predpoklada se to snad v nejake budouci verzi.

Asi 3hodiny jsem sedivel u PostgreSQL 7.3.2 na Debianovi 3.0r1... Tridilo to porad spatne a spatne... Nastavoval jsem locales a porad to nepomahalo. Navic to psalo v initdb ze nemuze najit lc_messsages=''...

Nakonec jsem chybu nasel v locales v debianovi:
je potreba updatnout balicek locales a provest
localedef -i cs_CZ -f ISO-8859-2 cs_CZ
localedef -i en_US -f ISO-8859-1 en_US


Snad to nekomu usetri ty 3 hodiny :)

Aleq

Dobrý den, nesjem skoro vubec zběhlý d postgresu a hledám pomoc. Mám databázi s kodováním Latin 2 a aplikaci v php. Když hledám pomoci sql dotazu SELECT neco FROM nejakatabulka WHERE neco ILIKE '%neco%' tak mi to sice najde case insenitive znaky, ale ne pro české znaky. Ty to hledá stále case senstitive. Nevíte kde mám co nastavit???
Díky Airie - drdoc@email.cz

Obavam se, ze ILIKE slapat nebude (osobne mam PG 8.1.3 a stale jeste nefunguje) - to ale nebrani tomu formulovat where clause jako lower(neco) like lower('%neco%'). Ale pozor, funguje to jen za podminky, ze pri vytvareni db uloziste (clusteru) bylo nastaveno locales (LC_TYPE a LC_COLLATE) na nejake ceske (cs_CZ.utf8, cs_CZ.latin2, ...). Zaroven musi byt samotna db (ne tedy cluster, ale ta db, co je v clusteru) ve stejnem kodovani jako tyto locales. Doporucuji se odpichnout zde: http://www.postgresql.org/docs/8.1/interactive/charset.html