Názory k článku
Jak na LaTeX: pronikáme hlouběji

Rad by som sa opytal, ci sa neda nastavit LaTex tak aby po "skompilovani" textu zo znakmi napr. t,l,d,.. s makcenami, neboli tieto makcene neprirodzene presne nad znakom, ale vlavo hore.

Ano, da sa to: \usepackage[T1]{fontenc} - toto vytvori kazde pismenko osobitne (bez tohoto package vytvara LaTeX znaky t,l,d automaticky s klasickymi makcenmi navrchu). Na druhej strane to ma malu nevyhodu, najma ak pouzivate pdflatex pre vytvaranie PDF dokumentov, ze s fontenc/T1 sa v Acrobat Readeri zobrazuje taky dokument OVELA pomalsie...

Drzim panu Svambergovi palce v tejto serii clankov, LaTeX je jednoducho krasny nastroj, odkedy som sa ho pred rokom trochu naucil pouzivat, robim vsetky skolske raporty a aj ostatne dokumenty len v nom.

Duvod , proc jsou okraje v baliku a4paper nastaveny pomerne siroke, je ten, aby radky nemely prilis mnoho pismen a text se tak dal snaze cist. Lidem zvyklim na Word okraje muzou pripadat vskutku prilis siroke, ale neodpovida to typografickym zasadam.

Presne tak. Tady autor trochu vnasi svuj osobni pohled. Ja sice taky okraje upravuji, ale je to jednoznacne proti typografickym zasadam -- LaTeX to ma nastavene dobre (i kdyz to na prvni pohled vypada divne).

Vsetci mate pravdu, fakt sa to lepsie cita, ale zase mensie okraje setria nase lesy.

...hlavne ked potrebujete len poopravovat chyby.

Mě to šlo až když jsem zadal [cp1250]{inputenc} jinak to hlásilo že to kódování nenalezl.

Pod Windows je nutné ve zdrojáku upravit na:

\usepackage[cp1250]{inputenc}
\usepackage[czech]{babel}

Mne ani to nefunguje...nebere mi to vobec diakritiku...

Tak zkus jiné kódování - mě to běží pod utf8.

Potrebuju poradit, jak prekladat slova Section a Subsection do cestiny. Pisu diplomku a nevim si s tim rady. Poradi nekdo na macek_karel@centrum.cz .

Jak můžu přidat ty balíky? čeština a tak.
Prý:
! Package babel Error: You have used an old interface to call babel
(babel) You may expect compatibility problems wit other packages
.

Každý tomu rozumí, ale nikdo neporadí.

>
> \documentclass{article}
> \usepackage{czech}

Pokud napisete \usepackage{czech}, musite prekladat cslatexem, pokud
prekladate latexem, musite pouzit \usepackage[czech]{babel}

zdroj: http://usenet.jyxo.cz/cz.comp.cstex/0611/problem-s-cestinou.html

Tohle zarucene pojede

\documentclass[11pt]{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage{a4wide}