Internet Info, s.r.o. Lupa Měšec Podnikatel Root Zdroják DigiZone Slunečnice Vitalia TopDrive KupDnes Navrcholu NovýTarif Dobrý web Weblogy Woko Jagg Computer.cz SK: MojeLinky

Hlavní navigace

Názor k článku
John Resig: JavaScript a Ajax

McHa
McHa (neregistrovaný)
5. 3. 2008 13:36

Kniha a preklad

celé vlákno
Knihu jsem si koupil hned na podzim anzto jsem potreboval po delsi odmlce o5 programovat
v Javascriptu a preci jen jazyk se za par let co jsem s nim nedelal trosku posunul.
Z knihy mam stejny dojem jako autor recenze, je skvele napsana ale velmi nestastne
prelozena. Prave proto, ze je pro pokrocilejsi uzivatele tak preklad zdrojaku
mohl byt omezen pouze na komentare a nikoli na nazvy promennych. Vznikle nekonzistence
v odkazech jsou nekdy matouci a neprijemne. Nicmene jsem se skrze knihu dostal
k programovani docela pokrocilych aplikaci a docela jsem si oblibil autorem knihy spravovany framework jQuery (http://jquery.com), ktery rozhodne doporucuji otestovat.
Pro programatory v PHPku je jQuery prijemnym doplnkem bez nutnosti psat nejake dlouhe
a pro-vsechny-prohlizece-kompatibilni javascriptove kody.

Dekuji moc za peknou recenzi.

PS: o kvalite prekladu jsem psal cPressu a odpovedi mi bylo, ze si nejsou vedomi nekonzistenci a spatne urovne, ze preklad byl odbornym recenzentem odborne a bez poznamek rencenzovan :( skoda ze mame jen takove 'odborniky' :(