Názory k článku
Komiks: přemoudřelý telefon

Prvni :-))))

A ten komix je dneska taky dobrej :-))

V poslední době je vymýšlí někdo jiný a jsou opravdu pěkný :-)

http://img713.imageshack.us/img713/6711/komikspreoudrelytelefon.png

Hergot, to je zase vtipny, jak sovetska komedie...

Co tím chceš říct? Kdybys tohle zkusil na nějakého Rusa, kterému imperialismus zničil život (a že jich je), asi by tě uspal. Mně by to mohlo být celkem jedno, akorát mě rozčiluje neférovost a tendenčnost.

Rus, kteremu imperialismus znicil zivot ? To je kdo treba a cim mu byl znicen zivot?

Jardika mi nechte, Jardik je nas. Nebo taky muzu napsat ten "jeden radek" do JS, ktery "odstreli" vsechno do 3 minut (snad s vyjimkou Google a Amazonu).

Kez by to bylo takhle jednoduchy ;-)

??? tak to je nejhustejsi coment co jsem kdy slysel !!! :DDD

:) taky dobry

Výborně!

vtip zalozeny na pigmentovanem peru je vcelku trapny

vtip zalozeny na pigmentovanom pere je fantasticky

Jen drobná tenichá - říká se "s tím SVÝM telefonem", ne TVÝM, to je jen prznění jazyka, způsobené zanešeným anglickým "your"... ;)

Tak isto sa hovori "Clovek nikdy nevie" namiesto "Jeden nikdy nevie". To druhe je len prznenie jazyka zanesene anglickym "one".
Ale to dnes tazko ludom vysvetlis, ak si uz zvykli na novu formu a bezne ju pouzivaju. Asi je to len otazka zvyku - mne napriklad s/svoj/tvoj/ "trha usi" ovela menej ako s/clovek/jeden/.

Nebo muzeme taky tvrdit, ze je to z nemeckeho "Man kann nie wissen."/"Man wisst nie.", coz lze prelozit jako "Clovek nikdy nevi", nebo taky "Jeden nikdy nevi."

Oboji je spravne, jenom proto, ze si "jazikovedna okinko" neco uzmysli, aby to pak zmenili pozdeji, je uplne jedno. Jazyk neni "mrtvy", proste se vyviji, se vsemi dosledky. Jenom pro sebechvalu, umim CZ/SK/EN/DE vic nez obstojne, zaklady RU/GR/Latin, par desitek slov/frazi z Thai/Lao, Nepali, Japan, Mandarin (pak uz z toho ma "jeden" obcas gulas).

"Man weiss nie" (rikam ze v tom "jeden" ma obcas gulas).

Samozrejme, ze sa jazyk vyvija. Kym pred rokom '89 som sa stretol iba s vyrazom "clovek nikdy nevie", dnes je ovela castejsi "jeden nikdy nevie". Ci je to z anglictiny alebo nemciny nie je predsa podstatne; ja som to zaznamenal najprv v americkych serialoch, ale to je snad jedno. Tak isto ako nie je podstatne odkial sa vzalo moj/tvoj/jeho namiesto svoj. Vyvoj skratka nezastavime a kazdemu cloveku/jednemu bude zniet neprirodzene nieco ine.

Já jsem se před rokem 1989 setkal s termínem "jeden nikdy neví" v nějaké starší literatuře, takže je mi jedno jestli to sem přišlo z němčiny, překladem z ruštiny, nebo třeba s napoleonovými vojsky, prostě to v češtině zlidovělo kdysi dávno a neřeším to. Sám používám oba tvary podle toho, co chci přesně vyjádřit, protože se významem dost liší!

Vývoj možná nezastavíme, ale můžeme v něm zabojovat, abychom nevymřeli. Ovšem vysvětlovat to vymírajícím vazalům Židů (tím myslím Čechy) to stejně nemá smysl.

vymírajícím vazalům Židů?

Byly doby, kdy na roota chodili jen vzdělaní lidé ...

Zdendo --- VY UZ MATE DOST!

"jazikovedna okinko" neco uzmysli
umim CZ... vic nez obstojne

No to je vyďet.

Sarkazmus, PYCO? Troufni si se mnou sejit osobne, I challenge you. You shall not leave without a "gift". See what "gift" means in DE.

Další borec se svalovou hmotou v mozkovně?

Nvm, momentalne celkem prazdno (dela to peknou ozvenu), konecne na chvili klid. Zeby integer overflow? Nebo zeby kousek ustoupila manie? Nebo zeby Tlan Jeskac neco zapomel?

...no to se tady teda sesel kompars ... ;]

Zásadní rozdíl je v tom, že „člověk nikdy neví” i „jeden nikdy neví” je gramaticky správně, i když to druhé je germanismus. Zatímco „ty používáš tvůj telefon“ je gramaticky nesmyslné, protože nepoužitím „svůj“ indikujete, že jde o jinou osobu, než kterou identifikuje podmět, což u druhé osoby jednotného čísla jaksi nejde (tedy s výjimkou schizofrenických osob :-).

(no drobna technicka)^2: tento obrat se bezne pouzival jeste pred nejakym rozsirenim anglictiny v cesky mluvici populaci, takze na anglictinu bych to rozhodne nesvadel. Ze by nemcina?? to ale obrozenci odvedli potom spatnou praci :-)

Lenze tu podla mna nejde o rozsirenie anglictiny. Napriklad ja som sa s tym obratom prvy raz stretol v nejakom americkom s... (s ceskym ci slovenskym d..., to si uz nepamatam). Hned mi to "udrelo do usi" a nebolo tazke uhadnut pravdepodobny povod toho novotvaru. Podla mna sa to vseobecne rozsirilo skor cez televiziu a s rozsirenim anglictiny to priamo nesuvisi. Aj ked uznavam, ze vtip o policajtoch chodiacich vo dvojici je bez toho neprelozitelny. :-)

Predchadzajuci prispevok mi oznacilo ako spam kvoli zakazanym slovam. Tak som teda zistoval, ktore slova to mozu byt. Skusil som teda odmazat poslednu vetu s vtipom o policajtoch, ale nepomohlo. To ma skutocne zarazilo, nakolko jazykovedne okienka su hned po linuxe druhou najrozsirenejsou temou tohoto servra, tak aky spam? :-)
Tak som teda skusil s/seriali/s\.\.\./ (co som asi nemusel, "serial" bez dlzna je bezny technicky vyraz) a tym fuj spamovym slovom bolo zrejmne to druhe. Nemozem ho napisat - neprejde cez filter. :-)
To len na vysvetlenie k tym trojiciam bodiek vyssie.
Inac nepomohla mi ani registracia; ked vezmem do uvahy, co vsetko tu prejde pri sobotnych komiksoch, tak odmietnut prispevok kvoli jednemu slovu je, no, zaujimave...

Ooops, xy nereagoval na mna. Takze beriem spat.

Obrozenci provedli ... no, oni toho provedli. Každopádně nepoužívání zájména "svůj" je čistý germanismus a není se moc čemu divit. Mluvilo se tak tady několik set let, teď momentálně zase ne a budocunost nikdo nezná.

http://xkcd.com/326/

Uz sa objavil cesky preklad na abclinuxu? Bude zaujimave sledovat jazykovu diskusiu, ktora sa k tomu rozvinie. Na abclinuxu, prave tak ako na roote, patria totiz jazykovedne okienka k najoblubenejsim temam - hned po linuxe. A obzvlast to plati pre preklady xkcd. Treba predsa do detailu rozobrat, ci autor spravne vystihol vsetky drobne nuansy a vyznamove odtienky originalu. :-)

Explicit ad hominem: I call BS. Replied-to comment closely resembles the likes of Chapter 1, Section 1 of Hasbara Israeli Propaganda Handbook.

Odkazte Pobreziu Slotoviny, ze predo mnou sa neschova :-D

http://xkcd.com/386/ ("Somebody is wrong on the Internet!")

A tiez odkazte Pobreziu Slotoviny, ze Univerzum je napisane v PERLe a Madarcine. Einstein je tiez "normalne" Madar a nechcite zazit jeho (jej) smiech, pretoze sam jeho (jej) smiech osamote sposobuje sialenost.

Ze z toho nejebne priamo Slotu je mi jasne (on zas neni uplne blby), ale jebne z toho polovicu jeho followerov.

Semper fidelis.

Mne zase vadi brejlati pupkaci, takze si priste vypni webovou kameru, nez polezes na roota :-) Schvalne jestli se ja driv naucim pravopis nebo ty shodis pupek, spekoune.

:)).

Tak tohle je pořádný vimívání mozku....

nemisly si že ti to jen tak projde

jsi v pohode?

Ve slově hlemížď máš hrubku. Správně je to "hlemížť"

Dy máž fe zlofě hlemížť dagi chrupku. Zbráfně je do "chlemíšť".

abi to s tebou nešlehlo :)

Co takhle jiny tema k hovoru. Premysleli jste nekdy, co delaji vrany v lete. Nejak se mi nezda, ze by letaly na Sibir, urcite nam ve skole nerikali pravdu.

Tak sem s napadama, kde ty potvory v lete jsou!

Vrany v lete hybernuji. Nesnaseji totiz horko a tak se zacatkem leta zahrabavaji do bahna na okrajich vysychavych mocalu. Tam pak prochazeji letnim spankem, pri kterem travi tuk, ktery nashromazdily v obdobi od podzimu do jara.

Existuji ale druhy vran, ktere ziji pouze do leta, na jehoz pocatku umiraji po te, co nakladly do skalnich doupat vejce, ze kterych se lihnou nove vrany typicky zacatkem zari. Ne nadarmo jsou ptaci primymi potomky jesteru, po nichz nektere druhy ptaku tento zpusob rozmnozovani zdedily. Mladata techto vran se lihnou po neobvykle dlouhe inkubacni dobe, kdy jejich vyvoj je zpomalovan chemickymi latkami za timto ucelem ve vejci obsazenymi. Obsah techto latek, zejmena pak brzdneho hormonu, se snizuje ucinkem stale chladnejsich noci, az pak, jednoho dne, muzeme pozorovat rojeni mladych vran, ktere proklovaly koznata vejce a, plne vyvinuty, brzy vyletaji shanet potravu.

Tento druh vran lze ale pozorovat pouze ve vychodni Asii, jiz v pouhych nekolika prirodnich rezervacich. Jsou zapsany v cervene knize ohrozenych druhu. Pristup do techto rezervaci je vazan na povoleni, ktere neni snadne ziskat. Ani tucny uplatek casto nezajisti uspech.

Vrany jsou vytvorem zednarsko-turzinovske geneticke lobby. Genom soucasne vrany je tvoren ze 2/3 kodem prumerneho americkeho republikana, z 1/3 kodem Petra Krcmare ziskaneho ze vzorku jeho konecniku a ze zbylych 8/3 se jedna o BLACK.ovo SpadFS.

v podstate spravne, az na jeden drobny preklep. nemelo jit o vzorek z konecniku petra krcmare, ale o vzorek z petra krcmare, chodiciho konecniku.

pripadna podobnost jmen s redaktory serveru root.cz, at uz myslicimi nebo ne,je ciste nahodna ...

Vrány v létě žerou Houby. A protože je Houbů moc, mají s tím tolik práce, že je není mimo oblasti s Houbama vidět! ;-)

:-o

totok?

Vrány se v létě nacházejí ve vyšších vrstvách troposféry, kde je, jak známo, nižší a tedy pro ně přijatelná teplota. Stejně tak se takzvaní stěhovaví ptáci na zimu nepřesouvají na jih, ale do dolů a bývalých opevnění, kde nemrzne.