Proč máš takhle staré VLC? Už je přeci verze 0.9.8. No každopádně je někde nějaký zádrhel, ale fakt nevím kde...
Nicméně potvrzuji Tvojí zkušenost, že to není s přehráváním videa v Linuxu až taková sranda. Třeba teď jsem si chtěl pustit DVD z adresáře. Dragon to vůbec neumí, SMPlayer hrál bez zvuku, ať jsem přepínal ALSA, OSS nebo PulseAudio, nic se neozvalo. Xine zahlásil nějakou nejasnou chybu a nic nespustil. VLC po zvolení adresáře vytuhl a nešel ani zavřít.

