Názory k článku
Resource soubory a i18n ve wxPythonu

Ale je to celé takové nepřehledné a nesrozumitelné.

Otazka 1: Aka je vyhoda pouzivania wx.Locale oproti gettext
Otazka 2a: aky ma vyznam pouzitie modulu gettext, ked sa pouziva wx.Locale
Otazka 2b: Naco je v tych prikladoch mytranslation.install() (z modulu gettext), ked funkcia _ sa aj tak nevyuziva a je prekryta wxovou funkciou GetTranslation

Domnivam se, ze je systemovejsi pouzit lokalizaci primo z pythonu. Ta ve wxWidgets je v pripade pythonu zbytecna. Jejich michani dohromady napovida, ze programator si neni jist tim co dela, a tak nejak to nahodne zkousel, az mu to nahodou fungovalo.

Dekuji za pripominku, mel jsem to uvest v clanku a proto se omlouvam.
Problem byl v kopaktibilite mezi ruznymi os (bohuzel to nefungovalo presne tak, jak bylo puvodne v dokumetaci u wx deklarovano - testovano v drivejsich verzich a z lenosti ponechano tak, jak je uvedeno v clanku). Takze nakonec nezbylo udelat nic jineho, nez v uvedenem prikladu smichani gettext a locale. Takhle je na 100% zarucena kompaktibilita i v soucasne verzi (testovan Debian, MS Win XP a Mac OS X Darwin).

Gettext a locale jsou ruzne veci a je v poradku, ze jste pouzil oboji. V poradku neni, ze michate knihovny z wxPython a z Pythonu, mel jste spravne pouzit ciste reseni implementovane v pythonu, je univerzalnejsi, cistsi a predevsim lepsi (oop). Podivejte se do dokumentace pythonu.

Opravte si prosim soubor App1.py na:

#!/usr/bin/env python
#Boa:App:BoaApp

import wx, os
import ui.frmHelloWorld
import ui.MyImgRes

modules ={u'frmHelloWorld': [1, 'Main frame of Application', u'ui/frmHelloWorld.py'],
 u'myImgRes': [0, '', u'ui/MyImgRes.py']}

class BoaApp(wx.App):
    def OnInit(self):
        wx.InitAllImageHandlers()
        
        path = os.getcwd()
        localedir = os.path.join( path, "i18n" )
        domain = "helloworld" 
        
        langid = wx.LANGUAGE_DEFAULT
        self.mylocale = wx.Locale(langid)
        self.mylocale.AddCatalogLookupPathPrefix(localedir)
        self.mylocale.AddCatalog(domain)
	
        self.main = ui.frmHelloWorld.create(None)
        self.main.Show()
        self.SetTopWindow(self.main)
        return True

def main():
    application = BoaApp(0)
    application.MainLoop()

if __name__ == '__main__':
    main()

Mám tomu rozumět tak, že tu učíte věci s kterými nemáte žádné zkušenosti, natož je měl prověřené praxí? Tedy tu provádíte jakýsi experiment na lidech, kteří na základě vašich bláhových rad mohou investovat do něčeho nepoužitelného? Tak to vám teda děkuju, to je ohromná pomoc.

Funkcionalita pythonu a wxPythonu je casto duplikovana. Ja programujem vo wxWidgets v C++ aj v pythone a uprednostnujem pouzivanie tried a funkcii z wx lebo ich dobre poznam. Python programatori naopak uprednostnuju moduly gettext a locale. V kazdom pripade sa treba vyhnut miesaniu.

můžete mi někdo pomoci, nedaří se mi rozchodit vzorový program, při spuštění mám následující chybové hlášení, předpokládám, že nemám nikde překlep ve zdrojáku programu

[sidlo@profi1400 HelloWorld]$ python App1.py
Traceback (most recent call last):
  File "App1.py", line 35, in ?
    main()
  File "App1.py", line 31, in main
    application = BoaApp(0)
  File "/usr/lib/python2.4/site-packages/wx-2.6-gtk2-ansi/wx/_core.py", line 7668, in __init__
    self._BootstrapApp()
  File "/usr/lib/python2.4/site-packages/wx-2.6-gtk2-ansi/wx/_core.py", line 7320, in _BootstrapApp
    return _core_.PyApp__BootstrapApp(*args, **kwargs)
  File "App1.py", line 22, in OnInit
    self.malocale.AddCatalogLookupPathPrefix(localedir)
AttributeError: 'BoaApp' object has no attribute 'malocale'

děkuji, Vaše diagnóza byla správná, používám Mandrivu, naistaloval jsem poslední verzi wxPython pro unicode, opravil překlep z malocale na mylocale a funguje

Musím uvést předchozí informace na správnou míru. Nefunkčnost programu byla způsobena překlepem ve zdrojáku. Program funguje s balíkem wxPython2.6-gtk2-unicode-2.6.3.2 z www.wxpython.org, ale nefunguje boa-constructor. S balíkem wxPython2.6-gtk2-ansi-2.6.3.2 z www.wxpython.org funguje program a boa-constructor funguje s varováním, že má problémy s HTML soubory s kódováním iso-88598-1. Vrátil jsem původní balíky Mandriva wxPython2.6-gtk2-ansi-2.6.1.0 a všechno funguje jak má - program i boa-constructor.

Pokud bych mohl poprosit autora seriálu, aby jeden díl věnoval Sizers. Mám celkem problémy rychle sestavit funkční layout okna.