Názory k článku
Svobodná kultura: Majetek - část III.

....pokud filmova spolecnost nataci film dle knihy, kde si upravi dej, tak se vlastne jedna take o hack :-)

Přesně tak, tvůrce filmu musí mít svolení(smlouvu) s majitelem aut. práv knihy a ten si může nadiktovat podmínky co se smí upravit ve filmu.

Takze je to Hack se souhlasem majitele prav ktere ho chrani proti hacku :)

Ale co když se jedná o úpravu knihy z roku 1810? Pak to je hack? Na knihu z roku 1810 se snad žádná práva nevztahují? Nebo ano? A kdo je má? Nakladatel/Filmař upraveného příběhu? Ten má snad práva pouze na svůj produkt. Tím, že nechám nafilmovat starou knihu, jejiž práva už nikdo nevlastní, se nestávám jejím vlastníkem (tedy vlastníkem práv staré knihy), ale pouze filmu.

Kratky clanek o deni kolem prekladu knihy...
http://www.smelc.cz/kniha-free-culture-od-lawrence-lessiga/

U článku tahle informace chybí: hlavní podíl na tom mají Blech a M. Doucha! Oběma alespoň takto díky!

Pozn.: Oba správně podotkli, že od zveřejnění minulých dvou částí této kapitoly došlo k v textu k úpravám, a proto je lépe číst kapitolu celou. Najdete ji zde: http://wiki.root.cz/Main/FC1-14