Dřív byly filmy z celuloidu, což je nitroceluloza. Překlad „filmů na bázi dusičnanů“ je tedy fakticky víceméně správný, zní to ale jako kdyby se filmovalo na pytle s hnojivem. :-)
Dřív byly filmy z celuloidu, což je nitroceluloza. Překlad „filmů na bázi dusičnanů“ je tedy fakticky víceméně správný, zní to ale jako kdyby se filmovalo na pytle s hnojivem. :-)