Pokud mas novejsi LaTeX (LaTeX \neq TeX...), pak korektni zapis je \usepackage[czech]{babel}, jelikoz balik, ktery operuje s jazyky je babel (viz. Babylon...) a cestina je jako option.
Pokud je v dokumentu pouzito vice jazyku, kladou se za sebe a oddeluji se carkou, prioritu ma posledni uvedeny. Pro cesko-anglicke texty tedy mame \usepackage[english,czech]{babel}.

