Davide, na Linuxu to máme trošku jinak, swap je obvykle samostatný svazek (který samozřejmě můžeš a/nebo nemusíš šifrovat).
Předpokládám, že TrueCrypt (i dm-crypt) je možné použít i pro šifrování swapu - vyrábí z blokového zařízení opět blokové zařízení.

