Já teda nevím, ale jaký jazykový překlady to má navíc? Když kouknu sem: http://www.linuxexpres.cz/distro/greenie-pohled-na-slovenskou-distribuci tak tam vidím, že to má stejný překlady jako klasický Ubuntu, potažmo celý zbytek distribucí. Nebo tam snad máš něco, co v upstreamu není? A jestli jo tak co vlastně a proč to nedáváš rovnou do upstreamu?
Jinak dost dobrá recenze je taky tady: http://www.linuxexpres.cz/distro/recenze-ubuntu-9-04-jaunty-jackalope.

