Názor k článku
Ubuntu 9.04 Jaunty Jackalope startuje o 40 % rychleji

Nechci kydat, chci se zeptat jak to je ve skutečnosti. V odkazovaném článku je dost kritiky - píše se tam o špatné lokalizaci gnome a dalších věcí do slovenštiny s taky o tom, že není v silách jednoho člověka tohle celý najednou opravit a přeložit. Překladům nerozumím a proto se ptám, jak to máš s jazykovým překladem, o kterým píšeš. Nejsem ani Slovák, ani gnomista ani ubunťák, tyhle klikací věci mně moc neberou a na testy betaverzí fakt nemám čas. Ale zajímá mně, co se u nás děje - rozčilovat se kvůli tomu snad nemusíš.