To ze vam less pekne ukaze obsah archivov je dane jednou enviromentalnou premennou, konkretne LESSOPEN (v manuale je popisana). Bude vam ukazovat k nejakemu shell skriptu ktory urobi ten samotny „magic“. Na jednom FreeBSD co mam pristup (5.2.1-RELEASE) je LESSOPEN popisany v „man less“, takze predpokladam ze funguje aj tam.
Rozdiel je teda iba v default nastaveni prostredia a pouzivatelskej privetivosti „out of box“.

