{\rtf1\ansi \deff1
{\fonttbl{\f1\froman\fcharset0\fprq2 arial ;}}
{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;
\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;;\red-1\green-1\blue-1}
{\info }\paperw11900\paperh16820\margl560\margr560\margt840\margb840\widowctrl\ftnbj\aenddoc\formshade \fet0\sectd
\linex0\endnhere\plain\brdrr\brdrs0\brdrcf16\brdrl\brdrs0\brdrcf16\brdrt\brdrs0\brdrcf16\brdrb\brdrs0\brdrcf16
\pard {\cf1{\fs24\b\f1 KOffice\b0}}
\par\brdrr\brdrs0\brdrcf16\brdrl\brdrs0\brdrcf16\brdrt\brdrs0\brdrcf16\brdrb\brdrs0\brdrcf16
\pard 
\par\brdrr\brdrs0\brdrcf16\brdrl\brdrs0\brdrcf16\brdrt\brdrs0\brdrcf16\brdrb\brdrs0\brdrcf16
\pard {\cf1{\fs24\f1 �ast\'fdm argumentem odp�rc� Linuxu na desktopu je \'fadajn\'e1 neexistence kancel\'e1�sk\'e9ho bal\'edku a nekompatibilita s okoln\'edm (rozum�j microsoft\'edm) sv�tem. Tato v\'fdtka byla v jist\'e9 dob� ur�it� opr\'e1vn�n\'e1, ale dnes u� tak striktn� neplat\'ed. Jedn\'edm z kancel\'e1�sk\'fdch bal\'edk�, kter\'fd tento m\'fdtus bo�\'ed, je KOffice.}}
\par\brdrr\brdrs0\brdrcf16\brdrl\brdrs0\brdrcf16\brdrt\brdrs0\brdrcf16\brdrb\brdrs0\brdrcf16
\pard 
\par\brdrr\brdrs0\brdrcf16\brdrl\brdrs0\brdrcf16\brdrt\brdrs0\brdrcf16\brdrb\brdrs0\brdrcf16
\pard {\cf1{\fs24\f1 KOffice je sou�\'e1st\'ed desktopov\'e9ho prost�ed\'ed KDE a v dne�n\'edm �l\'e1nku se zam��\'edm na jeho nejnov�j�\'ed verzi 1.1. z KDE 2.2.1, kter\'e9 je sou�\'e1st\'ed ditribuce Red Hat 7.2. Pro \'faplnost dod\'e1m, �e v�e bylo testov\'e1no na po�\'e1ta�i s Celeronem 600 MHz se 128 MB RAM.}}
\par\brdrr\brdrs0\brdrcf16\brdrl\brdrs0\brdrcf16\brdrt\brdrs0\brdrcf16\brdrb\brdrs0\brdrcf16
\pard 
\par\brdrr\brdrs0\brdrcf16\brdrl\brdrs0\brdrcf16\brdrt\brdrs0\brdrcf16\brdrb\brdrs0\brdrcf16
\pard {\cf1{\fs24\f1 Nebudu se v�novat po�tu tla�\'edtek a barvi�ek textu. Od kancel\'e1�sk\'e9ho bal\'edku v�t�inou chceme napsat text, p�e�\'edst text, p�\'edpadn� vytvo�it nebo p�e�\'edst n�jakou tu tabulku v tabulkov\'e9m procesoru, ostatn\'ed funkce jsou sice hezk\'e9 na pohled, ale ruku na srdce - kolik lid\'ed pou�ije v�echny vychyt\'e1vky, kter\'e9 mu jeho Word nab\'edz\'ed? N\'e1s bude zaj\'edmat hlavn� to, jak si }}{\cf1{\fs24\b\f1 KWord\b0}}{\cf1{\fs24\f1  a }}{\cf1{\fs24\b\f1 KSpread\b0}}{\cf1{\fs24\f1  porad\'ed s dokumenty z prost�ed\'ed MS Windows. Okrajov� se zm\'edn\'edm i o z\'e1kladn\'edch funkc\'edch a zp�sobu pr\'e1ce s ob�ma programy.}}
\par\brdrr\brdrs0\brdrcf16\brdrl\brdrs0\brdrcf16\brdrt\brdrs0\brdrcf16\brdrb\brdrs0\brdrcf16
\pard 
\par\brdrr\brdrs0\brdrcf16\brdrl\brdrs0\brdrcf16\brdrt\brdrs0\brdrcf16\brdrb\brdrs0\brdrcf16
\pard {\cf1{\fs24\b\f1 KWord\b0}}
\par\brdrr\brdrs0\brdrcf16\brdrl\brdrs0\brdrcf16\brdrt\brdrs0\brdrcf16\brdrb\brdrs0\brdrcf16
\pard {\cf1{\fs24\f1 A za�neme rovnou t\'edm, co asi bude v�t�inu u�ivatel� Linuxu v kancel\'e1�i zaj\'edmat nejv\'edce - jak si KWord porad\'ed s dokumenty MS Office, kter\'fdmi n\'e1s bombarduje okoln\'ed sv�t, a� se n\'e1m to l\'edb\'ed nebo ne? }}
\par\brdrr\brdrs0\brdrcf16\brdrl\brdrs0\brdrcf16\brdrt\brdrs0\brdrcf16\brdrb\brdrs0\brdrcf16
\pard 
\par\brdrr\brdrs0\brdrcf16\brdrl\brdrs0\brdrcf16\brdrt\brdrs0\brdrcf16\brdrb\brdrs0\brdrcf16
\pard {\cf1{\fs24\f1 M�j test prob�hl jednodu�e - zkusil jsem otev�\'edt n�kolik dokument� MS Office, kter\'e9 jsem m�l na disku a n�kolik dal�\'edch jsem zcela n\'e1hod� postahoval z Internetu (pro punti�k\'e1�e dod\'e1m, �e dokumenty z Internetu jsem z\'edskal tak, �e jsem vyhledal Googlem }}{\cf1{\fs24\i\f1 nab\'eddka.doc\i0}}{\cf1{\fs24\f1  a }}{\cf1{\fs24\i\f1 cen\'edk.doc\i0}}{\cf1{\fs24\f1  a n�kolik jich st\'e1hl pro pot�ebu m\'e9ho testu).}}
\par\brdrr\brdrs0\brdrcf16\brdrl\brdrs0\brdrcf16\brdrt\brdrs0\brdrcf16\brdrb\brdrs0\brdrcf16
\pard {\cf1{\fs24\f1 A v\'fdsledek? Celkem jsem otestoval 22 wordovsk\'fdch dokument�, ka�d\'fd z jin\'e9ho zdroje (dva byly prokazateln� po�\'edzeny v Office XP a jeden ve Wordu 2000 u ostatn\'edch mi nen\'ed p�vod zn\'e1m). KWord jich bez probl\'e9m� otev�el dvacet. Dva zb\'fdvaj\'edc\'ed dokumenty KWord spolehliv� sest�elily. Oba ale bez probl\'e9m� otev�el StarOffice a na pohled na nich nebylo nic zvl\'e1�tn\'edho, jedin� snad to, �e obsahovaly obr\'e1zky. Ty jsou asi nejv�t�\'edm slabinou - KWord obr\'e1zky nezobraz\'ed, m\'edsto nich je v dokumentu pouze znak #. P�i tvo�en\'ed dokument� obr\'e1zky pochopiteln� vkl\'e1da bez probl\'e9m�. Dal�\'edm probl\'e9mem byly vlo�en\'e9 tabulky a grafy z Excelu - m\'edsto tabulky byl zobrazen jen shluk nic ne�\'edkaj\'edc\'edch �\'edsel a informace, �e to m�l b\'fdt list z Excelu, m\'edsto graf� op�t znak #. Problematick\'e9 je i automatick\'e9 �\'edslov\'e1n\'edm odstavc�. KWord ho bu� ignoruje a zobrazuje nuly nebo �\'edsluje dob�e, ale za�\'edn\'e1 od nuly, co� tak\'e9 nen\'ed ide\'e1ln\'ed.}}
\par\brdrr\brdrs0\brdrcf16\brdrl\brdrs0\brdrcf16\brdrt\brdrs0\brdrcf16\brdrb\brdrs0\brdrcf16
\pard 
\par\brdrr\brdrs0\brdrcf16\brdrl\brdrs0\brdrcf16\brdrt\brdrs0\brdrcf16\brdrb\brdrs0\brdrcf16
\pard {\cf1{\fs24\f1 Naopak pot�iteln\'e9 je, �e v�echny wordovsk\'e9 dokumenty maj\'ed naprosto v po�\'e1dku �e�tinu a bez jak\'fdchkoliv \'faprav je mo�n\'e9 je okam�it� tisknout. Pot�\'ed i to, �e po krachu aplikace je v�e ulo�eno, tak�e pokud tato situace nastane, nep�ijdete o rozd�lanou pr\'e1ci.}}
\par\brdrr\brdrs0\brdrcf16\brdrl\brdrs0\brdrcf16\brdrt\brdrs0\brdrcf16\brdrb\brdrs0\brdrcf16
\pard 
\par\brdrr\brdrs0\brdrcf16\brdrl\brdrs0\brdrcf16\brdrt\brdrs0\brdrcf16\brdrb\brdrs0\brdrcf16
\pard {\cf1{\fs24\b\f1 Tvorba dokument�\b0}}
\par\brdrr\brdrs0\brdrcf16\brdrl\brdrs0\brdrcf16\brdrt\brdrs0\brdrcf16\brdrb\brdrs0\brdrcf16
\pard {\cf1{\fs24\f1 Co se t\'fdk\'e1 tvorby vlastn\'edch dokument�, tak podle mne KWord pln� zvl\'e1d\'e1 v�e, co b�n\'fd �lov�k pot�ebuje a popisovat funkce textov\'e9ho editoru asi nem\'e1 smysl. Za nejv�t�\'ed slabinu pova�uji pr\'e1ci s tabulkami - jakmile do dokumentu vlo�\'edm tabulku, do dvou minut je KWord "tuh\'fd" a pom��e jedin� p�\'edkaz kill. Toto nast\'e1v\'e1 zcela bez zjevn\'e9 p�\'ed�iny - jednou to zavin\'ed um\'edst�n\'ed kurzoru do bu�ky, jindy ozna�en\'ed �\'e1sti textu. Nep�\'edjemn\'e9 je i to, �e ob�as se ztrat\'ed funkce kl\'e1vesov\'fdch zkratek (nap�. CTRL B pro tu�n\'fd text) a funkce je dotupn\'e1 jen p�es menu nebo ikonu. Stejn� tak mi n�kolikr\'e1t p�estaly fungovat mrtv\'e9 kl\'e1vesy a nebylo tak mo�n\'e9 napsat nap�. velk\'e9 �ȫ atd. Po restartu KWordu je v�echno v po�\'e1dku.}}
\par\brdrr\brdrs0\brdrcf16\brdrl\brdrs0\brdrcf16\brdrt\brdrs0\brdrcf16\brdrb\brdrs0\brdrcf16
\pard 
\par\brdrr\brdrs0\brdrcf16\brdrl\brdrs0\brdrcf16\brdrt\brdrs0\brdrcf16\brdrb\brdrs0\brdrcf16
\pard {\cf1{\fs24\f1 Naopak z kladn\'fdch v�c\'ed stoj\'ed jist� za zm\'ednku bezprobl\'e9mov� funguj\'edc\'ed �e�tina jak na monitoru, tak p�i tisku a rovn� bezprobl\'e9mov\'e1 kontrola pravopisu (s Ispellem). Samoz�ejmost\'ed je  i kompletn� po�e�t�n\'e9 prost�ed\'ed, tak�e obvykl\'fd argument, �e "oby�ejn\'e1" sekret\'e1�ka nebude v�d�t, "kter\'e1 bije", ztr\'e1c\'ed na v\'fdznamu.}}
\par\brdrr\brdrs0\brdrcf16\brdrl\brdrs0\brdrcf16\brdrt\brdrs0\brdrcf16\brdrb\brdrs0\brdrcf16
\pard 
\par\brdrr\brdrs0\brdrcf16\brdrl\brdrs0\brdrcf16\brdrt\brdrs0\brdrcf16\brdrb\brdrs0\brdrcf16
\pard {\cf1{\fs24\f1 V\'fdsledek pr\'e1ce v KWordu lze ulo�it jako dokument pro AbiWord, TeX, HTML, SGML, TXT, RTF. Chcete-li tedy sv�j dokument poslat n�komu z win sv�ta, nem�l by b\'fdt probl\'e9m s form\'e1tem RTF. Nem\'e1m mo�nost si v\'fdsledn\'fd RTF dokument prohl\'e9dnout ve Windows, ale }}{\cf1{\fs24\b\f1 m��ete\b0}}{\cf1{\fs24\f1  to zkusit a o v\'fdsledek se pod�lit v diskuzn\'edm foru. Nep�\'edjemn\'e9 je, �e KWord zat\'edm neum\'ed RTF �\'edst, ale podle n\'e1pov�dy se na tom usilovn� pracuje. I export do HTML je pom�rn� slu�n\'fd, m��ete si zvolit zda chcete ukl\'e1dat do HTML 4.01 nebo XHTML 1.0 a k tomu je�t� t�i varianty -  Spartan (Pouze struktura, bez formatovani), Direct (Form\'e1tuje podle HTML, ale bez CSS) a Style (Pro form\'e1tov\'e1n\'ed pou�ije CSS2).}}
\par\brdrr\brdrs0\brdrcf16\brdrl\brdrs0\brdrcf16\brdrt\brdrs0\brdrcf16\brdrb\brdrs0\brdrcf16
\pard 
\par\brdrr\brdrs0\brdrcf16\brdrl\brdrs0\brdrcf16\brdrt\brdrs0\brdrcf16\brdrb\brdrs0\brdrcf16
\pard {\cf1{\fs24\b\f1 KSpread\b0}}
\par\brdrr\brdrs0\brdrcf16\brdrl\brdrs0\brdrcf16\brdrt\brdrs0\brdrcf16\brdrb\brdrs0\brdrcf16
\pard {\cf1{\fs24\f1 A op�t za�neme t\'edm, co asi zaj\'edm\'e1 v�t�inu - jak si KSpread porad\'ed s dokumenty MS Excel? }}
\par\brdrr\brdrs0\brdrcf16\brdrl\brdrs0\brdrcf16\brdrt\brdrs0\brdrcf16\brdrb\brdrs0\brdrcf16
\pard 
\par\brdrr\brdrs0\brdrcf16\brdrl\brdrs0\brdrcf16\brdrt\brdrs0\brdrcf16\brdrb\brdrs0\brdrcf16
\pard {\cf1{\fs24\f1 Stejn� jako u KWordu jsem zkusil otev�\'edt n�kolik dokument� MS Office, kter\'e9 jsem m�l na disku a n�kolik dal�\'edch, kter\'e9 jsem z\'edskal v\'fd�e popsanou metodou z Internetu (tentokr\'e1t jsem Googlu zadal cen\'edk.xls, cena.xls, kalkulace.xls, kalkul.xls, soupiska.xls).}}
\par\brdrr\brdrs0\brdrcf16\brdrl\brdrs0\brdrcf16\brdrt\brdrs0\brdrcf16\brdrb\brdrs0\brdrcf16
\pard 
\par\brdrr\brdrs0\brdrcf16\brdrl\brdrs0\brdrcf16\brdrt\brdrs0\brdrcf16\brdrb\brdrs0\brdrcf16
\pard {\cf1{\fs24\f1 Celkem jsem otestoval dvacet excelovsk\'fdch dokument� (dva prokazateln� poch\'e1zej\'edc\'ed z Office XP, ostatn\'ed m�ly op�t p�vod nezn\'e1m\'fd), �trn\'e1ct otev�el, ale t�i z toho byly absolutn� ne�iteln\'e9, byla to jen sm�sice nic ne�\'edkaj\'edc\'edch znak�. �est dokument� zp�sobilo p\'e1d KSpredu (StarOffice 6 beta otev�el bez probl\'e9m� v�echny).}}
\par\brdrr\brdrs0\brdrcf16\brdrl\brdrs0\brdrcf16\brdrt\brdrs0\brdrcf16\brdrb\brdrs0\brdrcf16
\pard 
\par\brdrr\brdrs0\brdrcf16\brdrl\brdrs0\brdrcf16\brdrt\brdrs0\brdrcf16\brdrb\brdrs0\brdrcf16
\pard {\cf1{\fs24\f1 Bohu�el to, �e se dokument povede otev�\'edt je�t� neznamen\'e1, �e m\'e1te vyhr\'e1no. I kdy� nev\'edm, jak p�esn� m�li dokumenty vypadat, bylo u n�kter\'fdch z�ejm\'e9, �e nefunguj\'ed tak, jak jejich autor zam\'fd�lel. Jeden dokument vypo�\'edt\'e1vaj\'edc\'ed cenu z n�kolika �\'e1dk� dokonce vypo�etl n�co jin\'e9ho, ne� StarOffice, kter\'fd to m�l dob�e. Jin\'e9 ale fungovaly bez probl\'e9m� - nap�. jeden od Auto Hase, po�\'edtaj\'edc\'ed pojistku pro auta Volvo fungoval naprosto v pohod� a po zad\'e1n\'ed ceny auta mi pojistku spo�\'edtal.}}
\par\brdrr\brdrs0\brdrcf16\brdrl\brdrs0\brdrcf16\brdrt\brdrs0\brdrcf16\brdrb\brdrs0\brdrcf16
\pard 
\par\brdrr\brdrs0\brdrcf16\brdrl\brdrs0\brdrcf16\brdrt\brdrs0\brdrcf16\brdrb\brdrs0\brdrcf16
\pard {\cf1{\fs24\b\f1 Tvorba dokument�\b0}}
\par\brdrr\brdrs0\brdrcf16\brdrl\brdrs0\brdrcf16\brdrt\brdrs0\brdrcf16\brdrb\brdrs0\brdrcf16
\pard {\cf1{\fs24\f1 Nejsem �\'e1dn\'fd "excelovsk\'fd" specialista, tak�e mohu pouze konstatovat, �e pro m\'e9 pot�eby, kdy si v KSpredu vedu n�kolik jednoduch\'fdch tabulek a ob�as n�co se�tu, mi KSpred sta�\'ed. Sv�j v\'fdtvor m��ete op�t ulo�it i do jin\'e9ho form\'e1tu, konkr\'e9tn� jako HTML, text odd�lovan\'fd �\'e1rkami nebo form\'e1t pro Gnumeric (a pochopiteln� prost\'fd text, ale to asi nen\'ed to prav\'e9 o�echov\'e9).}}
\par\brdrr\brdrs0\brdrcf16\brdrl\brdrs0\brdrcf16\brdrt\brdrs0\brdrcf16\brdrb\brdrs0\brdrcf16
\pard 
\par\brdrr\brdrs0\brdrcf16\brdrl\brdrs0\brdrcf16\brdrt\brdrs0\brdrcf16\brdrb\brdrs0\brdrcf16
\pard {\cf1{\fs24\b\f1 Z\'e1v�r\b0}}
\par\brdrr\brdrs0\brdrcf16\brdrl\brdrs0\brdrcf16\brdrt\brdrs0\brdrcf16\brdrb\brdrs0\brdrcf16
\pard {\cf1{\fs24\f1 Pokud pot�ebujete ob�as p�e�\'edst n�jak\'fd ten dokument z Wordu nebo Excelu, m\'e1te dost velkou �anci, �e si s n\'edm KOfficem porad\'ed (s Wordem l\'e9pe s Excelem h��e). Chcete-li m\'edt t\'e9m�� 100% jistotu, �e i bez MS Windows a Office nez�stanete od�\'edznuti od okoln\'edho sv�ta, doporu�uji m\'edt v z\'e1loze je�t� StarOffice (pokud v\'e1m to ned�l\'e1 pot\'ed�e, tak ob� verze - 5.2 i 6.0 beta). Je to trochu nepohodln\'e9, ale rozhodn� m\'e9n� nepohodln\'e9, ne� neust\'e1le p�ep\'ednat do Windows kv�li p�e�ten\'ed jednoho dokumentu. A to u� v�bec nemluv\'edm o u�et�en\'fdch desetitis\'edc\'edch za licence MS program�.}}
\par\brdrr\brdrs0\brdrcf16\brdrl\brdrs0\brdrcf16\brdrt\brdrs0\brdrcf16\brdrb\brdrs0\brdrcf16
\pard 
\par\brdrr\brdrs0\brdrcf16\brdrl\brdrs0\brdrcf16\brdrt\brdrs0\brdrcf16\brdrb\brdrs0\brdrcf16
\pard 
\par\brdrr\brdrs0\brdrcf16\brdrl\brdrs0\brdrcf16\brdrt\brdrs0\brdrcf16\brdrb\brdrs0\brdrcf16
\pard 
\par\brdrr\brdrs0\brdrcf16\brdrl\brdrs0\brdrcf16\brdrt\brdrs0\brdrcf16\brdrb\brdrs0\brdrcf16
\pard 
\par\brdrr\brdrs0\brdrcf16\brdrl\brdrs0\brdrcf16\brdrt\brdrs0\brdrcf16\brdrb\brdrs0\brdrcf16
\pard 
\par\brdrr\brdrs0\brdrcf16\brdrl\brdrs0\brdrcf16\brdrt\brdrs0\brdrcf16\brdrb\brdrs0\brdrcf16
\pard 
\par }}