Proboha servis? Nerika se snad sluzba? Servis v cestine je uplne neco jineho.
Vlákno názorů ke zprávičce Americký Google přinese nový servis pro vyhledávání hudby
aura:24
aura:33
30. 10. 2009 18:44
Re: Americký Google přinese nový servis pro vyhledávání hudby
Ach ty preklady co? ;)
FYI: Service se preklada jako sluzba :P
rupus (neregistrovaný)
---.105.broadband3.iol.cz
2. 11. 2009 7:26
Re: Americký Google přinese nový servis pro vyhledávání hudby
Uz jsem se setkal taky s překladem „servisa“, včetně toho ženského rodu. To je pane nářez.
