Neřekl bych že extrémní případ...
ale máte pravdu že měl autor uvést spíše odkaz na microsoftí vyjádření:
http://support.microsoft.com/kb/946676/en-us?spid=12624
A tam se píše:
may become corrupted
což mi připomělo starou dobrou věc z Windows 98...
After 49.7 days ... computer MAY stop responding..
http://support.microsoft.com/kb/216641/en-us
pro nepamětníky, sory za nepřesnost výkladu.. díky implementaci čítače uptimu u windows 98 po nějakém čase došlo k přetečení čítače a tím k modré obrazovce takže to may mělo význam "může se stát s pravděpodobností téměř 100%" :D
Nebo to mělo význam druhý... a to, že to may znamená, že ještě předtím má 49 dnů aby zamrzl z jiného důvodu :D

