Pokud považujete fuzzy za přeložené, tak potom jo...
Jinak já se s vámi nehádám. Já jenom říkám, že překlady KDE a přidružených aplikací jsou stále nedostatečné, za kvalitní považuji překlad >90%. Pokud tedy v openSUSE bude KDE 4.1.x, tak se to moc od Mandrivy, kde jsou mraky anglických řetězců, lišit nebude. Co já vím, tak už se překladatelé zaměřili na vývojovou verzi a ne KDE 4.1.
Názor ke zprávičce openSUSE 11.1 RC
