Vlákno názorů ke zprávičce Spotřeba IPv4 adres roste

Kdo přejde nejdéle na IPv6 na tom vytříská nejvíc :-)

Nechápu smysl věty: Co znamená „přejde nejdéle“? Pomalu?

V čechách používají „dýl/déle“ ve smyslu „později“.
Např. „Příjdu dýl“ = „Přijdu později“
čili „přejde nejdéle“ asi bylo myšleno jako „přejde nejpozději“
Ale možná se pletu a věta má hlubší rozměr :)

Ano takto to bylo myšleno, u nás je to ustálené, ale mohl jsem opravdu použít později, aby to bylo jednoznačný.