Názor k článku Bezpečnostní střípky: počítačovou kriminalitu lákají peníze od JP - Pláčete sice dobře, ale na špatném hrobě, řekl...

Pláčete sice dobře, ale na špatném hrobě, řekl by klasik. Slůvko pirát je (jako obvykle) použito v zmíněném článku. Nejde dost dobře citovat nějaký materiál a zároveň měnit jeho terminologii, byť s ní nesouhlasím. Srozumitelnosti by to nepomohlo, právě naopak. Ale už jsem se to zde pokoušel vysvětlit vícekrát.