Hlavní navigace

Názor k článku Český vývojář Gentoo: Gentoo můžete mít i pod Windows od drake127 - Já spravuji cca tři stroje s Gentoo, vím že...

  • Článek je starý, nové názory již nelze přidávat.
  • 29. 5. 2010 13:28

    drake127 (neregistrovaný) ---.pel.cz

    Já spravuji cca tři stroje s Gentoo, vím že běželo (a snad stále běží) Gentoo na spoustě počítačů na MFF UK, ale nikdy mě nenapadlo hledat něco v češtině. Zřejmě bych zvolil angličtinu, i kdyby byla česká verze stejně daleko kvůli předpokládané větší aktuálnosti a bezchybovosti (způsobené častějším použitím) originálu. Když už češtinu, tak bych energii věnoval spíše do lokalizace end-user aplikací nebo do pomocných věcí – české fonty, klávesnice, nástroje … administrátorská dokumentace v češtině je myslím zbytečná.
    Přiznám se, že si nedokážu představit Gentoo na stroji uživatele-samosprávce nevládnoucí angličtinou (emerge ....... fail Huh?!? :-)), ale je to jen můj pohled na věc.