Hlavní navigace

Názor k článku Čteme bibli v Linuxu od Jarda_P - Napriklad „Versets Sataniques de l'Evangile selon le professeur...

  • Článek je starý, nové názory již nelze přidávat.
  • 14. 7. 2010 14:40

    Jarda_P

    Napriklad „Versets Sataniques de l'Evangile selon le professeur Choron enlumines par Vuillemin“. Ukazka v mem prekladu:
    A Jezis pocal vandrovat celou Galileji, siric dobrou zpravu o kralovstvi nebeskem a lecil nemoci a postizeni lidu. Hlusi prichazeli a odchazeli s novymi nausnicemi. Jezis epiloval oboci slepych a maloval jim linku tuzkou na oboci, aby byli hezci na pohled. Nemocne leprou drel ocelovou vatou, az se oloupala opadavajici kuze a leskli se, ze se v nich clovek videl, jako v zrcadle. Paralytiky bral do detskych parku na tobogan.„
    .
    “Lide mu prinaseli zlobive deti, aby je Jezis serval. Jeho ucednici, kdyz to videli, vynadali rodicum, ze maji sve zmetky vychovavat sami. Ale Jezis je napomenul a rekl, aby ty deti nechali k nemu prijit, protoze maji ksicht, jako by potrebovali par facek.„
    .
    “Blahoslaveni ti, kteri prahnou zizni po spravedlnosti, protoze to je levnejsi, nez whisky.„
    .
    “Marta spatrila Jezise a jeho ucedniky a vysla jim vstrici. I rekla Jezisovi: Smarja, kdybych vedela, ze vam to bude tak dlouho trvat, byla bych zavolala pohotovost. Muj bratr je mrtev jiz ctvrty den. Jezis odvetil: Ja jsem zivot a vzkriseni. Kdo ve mne veri, bude chodit rovne, i kdyby byl ozraly, jak prase. Zavedte me k hrobu. Dosli k hrobu a Marta pravi: Pane, dej si na nos tento kolicek na pradlo. Jsou to jiz ctyri dny od smrti meho bratra a jiz docela smrdi. A odvalil Jezis kamen od vchodu hrobky Lazarovy a pravil: Lazare, vylez ven. Paraple si neber, dnes je hezke pocasi. A mrtvy vysel ven a piskal si, zabalen do stuh a rubase. A pravil Jezis: Udelejte mu v rubasi diry pro oci. Bylo by pekne blbe, kdyby ho prejelo auto pri prechazeni ulice."