Nezlobte se, ale mám pocit, že jste si :map a jeho alternativy nikdy pořádně nevyzkoušel.
Na druhou stranu je to jedno, Vim má své uživatele a evidentně CSED taky své uživatele (takže tímto přeji hodně štěstí s podporou Unicode, podporou dnešních monitorů, dlouhých názvů souborů atd. v tomto DOSovém programu)