Kdyby se autor článku trochu orientoval, tak by věděl, že edlin je MD-DOS program.
Vzhledem k architektuře x86 procesorů je to tak, že DOS režim je možné procesorem přímo emulovat pod 32bitovým systémem, ale nikoli pod 64bitovým systémem.
Takže v 32bitových Windows nejspíše bude a půjde spustit. V 64bitových Windows nemá smysl, aby Microsoft přibaloval MS-DOS programy, tedy ani edlin, protože v nich nepůjde spustit přímo. Pokud se tam náhodou vyskytne (relikt po uprgade z 32->64) nepůjde spustit.
I v 64bitových Windows je možné spustit MS-DOS program přes emulátor (dosbox a jiné), ale nejde to standardě.
Edlin je také forkován pod GPL licenci jako součást FreeDOS projektu a můžete si ho spustit i pod Linuxem, stejně jako je tam i čístá Windows verze fungující pod všemi Windows. (http://sourceforge.net/projects/freedos-edlin/)
Řádkové editory, ať už umějící či neumějící unicode, mají svůj význam, a proto dodnes existují.