Používat v IT oblasti české názvy pro technické a SW prvky je naprostý nesmysl a nikdo z branže Vám nebude téměř rozumět a budete považován za i****a. Skloňování takových slov je už trochu jiné téma. Co se týče orchestrační, tak se jedná o české slovo a tuším, že organizace není zrovna jeho ekvivalentem.