Že bude nativní port Open Office 2.0 jsem se dočetl na OpenOffice.org, ale možná že to byl jenom žvást... v takovém případě se omlouvám, autoři OO.org toho dost nakecaj :))
HydroCarbon je normální termín který se pro tyto aplikace používá. Je pravda že ne moc často ale bývají tak označovány. Například společnost MacGames tímhle termínem jednu dobu mávala dost často :)
Jinak NeoOffice už pro mac os X nativně je a je to hrůza :) Teda... ne že by nám OO.org nějak extrémně chyběly (jsou rozumnější alternativy) ale stejně je to chyba na kráse.
Nikde jsem neřekl že mnoho API je špatnou vlastností, jenom že v téhle oblasti je v Mac OS X poměrně bordel. Není to nic strašného a rozhodně to neznamená že je to špatně udělané... jenom že je v tom zmatek.