Co srbština? Používá latinku i cyrilici zároveň. Co když budu mít prostředí v arménštině, ale budu navštěvovat anglicky psané weby? A pak tu máme několik případů, kdy dvě různá písmena v latince vypadají stejně, ale v Unicode jsou to dva různé znaky (třeba Ð/Đ, jejich malá písmena jsou ð/đ).