Wine (originally an acronym for "Wine Is Not an Emulator").
Takže jediný emulátor je DosBox a i pro ten je ve Wine přidána compatibilita.
"Co se tyce "neobvyklosti" toho reseni, abych se priznal krome GOG.com jsem na podobnou prasarnu jeste nenarazil."
Hry z Gogu jsou především pro Windows. Nevím o tom, že by Gog podporoval Linuxové hry jako Steam. Takže je pro ně i pro uživatele jednodušší hodit Dosbox do Win aplikace s potřebným configurákem, než aby dávali uživateli složitý návod jak si mají nainstalovat konkrétní verzi Dosboxu a spustit na něm danou hru.
To co popisoval jinejmuf je zanořená virtualizace, jak už někdo napsal a představa, že by ve stejnou chvíli mohla používat společnou GPU:
1)zanořená VM (Win 10),
2)nezanořená VM (deb balíček Virtualboxu) a ještě
3)hostitel (další Win 10).
Fůůůha oproti tomu je Wine s Dosboxem slabý jarní větřík :-)