wmcliphist není možno použít v panelu GNOME z principu, nebo proto, že úpravu na applet nepovažujete za účelně vynaložený čas? IceDock lze asi použít v Icewm, nevím jak v GNOME. Našel jsem nějaké odkazy na tvorbu apletů pro GNOME panel, prý je to velmi jednoduché. Díval jsem se do vašeho zdrojáku a zase tak jednoduché mi to nepřišlo. (http://developer.gnome.org/doc/tutorials/applet/index.html).