Nejprve je potřeba v /var/lib/sorcery/codex/test najít pro příslušný spell soubor DETAILS. Z tohoto souboru lze "vyluštit" URL, ze kterého se příslušný spell stahuje. Potom je potřeba libovolným způsobem získat příslušný balík (bz2, tgz) a umístit ho do /var/spool/sorcery. Potom je možné normálně zadat cast -c spell a přeložení/instalace se provede.