Názor k článku StarOffice vs. nabodeníčka, sága pokračuje od Michael Polak - Ve StarOffice 5.2 mě příjemně překvapila čeština na obrazovce...

Ve StarOffice 5.2 mě příjemně překvapila čeština
na obrazovce i akceptování českých znaků z klávesnice,
stačilo nastavit češtinu jako hlavní jazyk. Potud
ok.

Horší to bylo s tiskem: bez root.cz by mi nenapadlo,
že ikonu pro konfiguraci tiskárny mám hledat přímo
na desktopu ;-) Je to poučení i pro moje vlastní
programy, které mají občas zmatený user interface.
Nicméně i po konfiguraci Type 1 adresáře dle
návodu se mě česky zobrazuje a tiskne pouze fonty Lucida,
ale jak poznamenal kolega, ve Windows je taky často
čeština k dispozici jen u Arialu... ;-)

Mimořádně záludné je, že nejdřív se včechno zobrazuje
fontem Times správně česky, ale vytiskne se to
v ISO-Latin-1, ovšem když vyberu jakýkoliv font
z menu - včetně původních Times - tak už to česky
není, s č