Názor k článku Terminály tajemství zbavené: procesy a signály od Lael Ophir - Každý z těch termínů je v kontextu zcela...

Každý z těch termínů je v kontextu zcela jasný. Kolona, mátoha i mezipaměť jsou zcela zbytečné a kontraproduktivní pokusy o zavádění české terminologie tam, kde všichni dobře znají anglickou terminologii.

Zrovna queue se do české věty začleňuje velmi snado - je ženského rodu a nesklonná. Přidáme záznam (nebo klidně record) do queue.