tohle me zarazilo take, ale verim/predpokladam ze jde JEN o to ze swapfile nepodporuje (systemovou) hibernaci, melo by ale jit po nainstalovani userspace hibernace "uswsusp"
viz https://wiki.debian.org/Hibernation/Hibernate_Without_Swap_Partition
dalsi moznost by pak byla zahodit swapfile a vytvorit swap oddil na kterej hibernace uz systemove (kernelova) jde...
krome toho to jeste muze souviset s tim ze nebude pro overenej HW (jako do ted) povolene polkit pravidlo pro hibernaci, takze uzivatel si ji bude aktivovat vsude ne jen na tech problemovejch...
viz: https://help.ubuntu.com/stable/ubuntu-help/power-hibernate.html