Hlavní navigace

Vlákno názorů k článku Učebnice tance SAMBA - recenze od Hynek Oubrecht - Uz jsem si tak nejak zvykl, ze Computerpressu...

  • Článek je starý, nové názory již nelze přidávat.
  • 25. 7. 2001 15:15

    Hynek Oubrecht (neregistrovaný)

    Uz jsem si tak nejak zvykl, ze Computerpressu jde predne o penize a hodne pozadu kulha zajem o peclivy preklad. Ani tato kniha neni zadnou vyjimkou. I zde jsem objevil nekolik dost zasadnich chyb v syntaxich. Jsem zvykly davat pozor na leccos, ale proc neustale hlidat, zda prekladatel pracujici zrejme se syntaxemi stylem Cut-and-Paste nahodou nezkopiroval nebo naopak nevynechal nejaky ten parametr? Mel jsem v posledni dobe v ruce nekolik novinek od CPressu a zda se, ze se to spise horsi nez lepsi. Osobne doporucuji knihu s nazvem "HTML a XHTML", tam se clovek dost pobavi. Vivat manualove stranky!