Hlavní navigace

Názor k článku Umění pojmenovat počítač od rastos - Oh ... skutocne na pricine je preklad. Akurat,...

  • Článek je starý, nové názory již nelze přidávat.
  • 21. 4. 2004 11:38

    rastos (neregistrovaný)

    Oh ... skutocne na pricine je preklad. Akurat, ze ja citam Pratchetta v originale:

    Magrata - Magrat Garlick ( Lords and Ladies, ...)
    Angua - je skutocne Angua (Man at Arms, ...)
    Karotka - Carrot Ironfoundersson (Man at Arms, ...)
    Igor - ??

    Igor nevyzera byt hlavnou postavou, hoci google nieco vracia. Na http://www.co.uk.lspace.org/books/whos-who/index.html sa nespomina.