Hlavní navigace

Názor k článku Valgrind - Memcheck od Martin Mareš - Co se jmena valgrind tyce: ano, je to...

  • Článek je starý, nové názory již nelze přidávat.
  • 30. 5. 2003 0:43

    Martin Mareš (neregistrovaný)

    Co se jmena valgrind tyce: ano, je to vlastni jmeno, ale v Unixovem svete, ktery je case-sensitive :-) Takze jak psani s velkym pismenem (ve smyslu jmena projektu) nebo s malym (ve smyslu jmena programu samotneho) ma velmi dobry smysl.

    Alokovani bych take osobne nevytykal, prijde mi byt zazitym odbornym terminem, kdezto pridelovani nikoliv. Rovnez volby ve mne evokuji predstavu ledasceho, ale optionu jen okrajove. Souhlasim, ze poanglictena pocitacova terminologie v cestine neni alespon z jazykoveho hlediska zadny vystavni kousek, ale osobne se radeji drzim jednoznacnych anglickych vyrazu nez bych se je snazil za cenu rozostreni vyznamu nasilim pocestovat. (Ovsem abych nepusobil zase tak negativne, dodavam, ze vychozi jako preklad pro defaultni se mi velice libi.)