No a tou nekompatibilitou to zase nebude tak horký, jestli jsem to pochopil správně, tak vám nic nebrání při vytváření balíčku použít starý gzip a vezme ho jak debian, tak ubuntu. Pokud by šlo o stávající balíček pro ubuntu, tak vám ho zas nic nebrání přebalit. Jediný problém je spíš v použití repositářů, které by byli udělány na této ubuntu novotě, ale osobně neznám zase tolik lidí, kteří by používali ubuntu repositáře v debianu.