"Například pro videa YouTube uživatelé údajně hlásí o 30 % kratší dobu, kdy čekají na opětovné naplnění bufferu než u klasického způsobu připojení."
"Users report 30% fewer rebuffers when watching videos over QUIC."
Já bych to přeložil tak, že uživatelé hlásí o 30% méně situací, kdy čekají na naplnění bufferu. Doba zkrácení není upřesněna.