Stejně jako neříkáme "operační systém Mac" nebo "operační systém / 2" atd, atd. Jinak, pokud se u Vás na Jupiteru běžně používá "Microsoft - diskový operační systém", tak si to tady u nás na Zemi zkuste najít v Googlu (musíte to zadat i s těmi závorkami, ale asi víte). Najde to asi 10 odkazů, z toho jeden je Váš, další jsou vesměs strojové překlady z angličtiny :-)