Vzhledem k tomu, že se jedná pouze o jednoduché SSH proxy, tak jej na WIndows asi nemá smysl moc rozjíždět. Co jsem ze zdrojáku pochopil, tak to poslouchá (na portu 22) a v případě, že se někdo pokusí autentizovat, zaznamená to jeho údaje (host, user, password) a skrz sshpass začne všechnu další komunikaci přeposílat na server(y) CZ NICu.
Konkrétní OS tam nikde nevidím, jenom závislosti.