Běžně při práci konzole nepřepínám. Zkusil jsem to a zvuk přestal hrát a obnovil se při návratu na původní plochu. Pokud používám terminál přímo v GUI, žádné seknutí se nekoná. Já nevím, ale v tomto problém opravdu nevidím. Ještě podotknu, že jsem přepínal na terminál, kde nejsem přihlášen.
Co se týče videa, je to možné, já takové chování zatím nepozoroval - jen kdysi u streamu přes VLC, mám dojem, že to byla čt24. V posledních verzí Ubuntu jsem se s tím nesetkal, ovšem na streamy používám už jiné programy, takže těžko soudit, nechci tu mlžit.