Kystráčkovití se jmenují podle kystráčka (obdobně pavoukovití – pavouk). Kystráček je starší jméno pro medosavku (anglicky honeyeater, německy Honigfresser, rusky медосос). Proč kystráček, to nevím, spousta těchto názvů je z dob národního obrození a bude to nejspíš něco ze staročeštiny (možná z trak = popruh u nůše?).