V původním textu je na jediném místě (v úvodu) toto: "A premium-class automobile, for example, can contain more than 70 electronic control units and 100 million lines of code [4]."
Vzhledem k tomu, že "premium-class automobile" bude mít např. zabudovanou satelitní navigaci nebo dnes klidně i autonomní řízení ap. tak je podle toho co je napsáno myšleno tohle vše. O tom, že by to obsahoval firmware řídící jednotky není ani slovo.
Co se týká toho fejkování emisí na testu, uvádějí tam kus kódu, na kterém to ukazují:
if (-20 /* deg */ < steeringWheelAngle &&
steeringWheelAngle < 20 /* deg */) {
lastCheckTime = 0;
cancelCondition = false;
} else {
if (lastCheckTime < 1000000 /* microsec */) {
lastCheckTime = lastCheckTime + dT;
cancelCondition = false;
} else
cancelCondition = true;
}
takže měli očividně k dispozici C kód, takže předpokládám, že když mluví o řádcích kódu nemyslí tím asm instrukce.