Hlavní navigace

Názor ke zprávičce Největší botnety kontrolují až milion počítačů od Ondra - Toto není degenerace jazyka, to je jeho normální...

  • Aktualita je stará, nové názory již nelze přidávat.
  • 14. 4. 2008 21:10

    Ondra (neregistrovaný)
    Toto není degenerace jazyka, to je jeho normální vývoj. To si snad myslíš, že čeština vznikla ze vzduchoprázdna? Kdyby nepřebírala výrazy a významy z jiných jazyků, tak dneska i gorily komunikují lépe než Češi. Kontrola v jakémkoli významu není původem české slovo, nemělo by se z našeho slovníku úplně vyškrtnout? A neměli bychom se pro jistotu raději domlouvat stříháním ušima?
    Je jasné, že v angličtině to slovo význam "ověření" nemá, a proto je blbost ho v něm používat. V češtině však má už dost dlouho OBA významy, a že to nevíš nebo ti to připadá divné, je pouze problém tvých znalostí rodného jazyka. Vřele doporučuji Slovník spisovné češtiny, to je jedna z těch příruček, které jsem zmiňoval. Heslo kontrola v něm najdeš v obou významech, žádný není uváděn jako řídký. A určitě by pomohlo věnovat víc času rozvoji slovní zásoby třeba četbou...