To ze ATrpms nebo RPMforge nemusi byt kompatibilni s novym repozitarem je prece naprosto ocekavane - balicky v EPELu musi byt udelane podle Fedora Packaging guidelines. Navic spousta maintaineru EPELU jsou lidi z @redhat.com, coz by mohlo znamenat jisty standard, balicky jsou testovane, atp. Docela pekne je to shrnute na http://fedoraproject.org/wiki/EPEL/FAQ.
(EPEL pouzivam uz od doby kdy se o nem zacalo mluvit a jsem navysost spokojeny :-) )