Když to naberu (Ctrl+C) v Opeře a vložím do xtermu (Shift+Ins), tak to funguje (tedy vykoná se to rovnou). Projde to Klipperem, v něm to vidím celé:
ls /dev/null; clear; echo -n "Hello ";whoami|tr -d '\n';echo -e '!\nGotcha!!!\nThis is the first line of your /etc/passwd: ';head -n1 /etc/passwd ls /some/thing/much/too/long/to/type/