"Pokud jsou ty formáty tak otevřené, proč tedy není možné vyvinout SW, který je korektně zobrazí (respektive jsou s tím permanentně problémy)?"
Asi si jedinej kdo takovy problemy ma. Ostatni stovky milionu lidi nemaj s aplikacema jako Kindle, Cool Reader nebo Aldiko problemy jaky popisujes...
"Jinak pdf je presentační formát a pochopitelně je přímo předurčen k tomu, aby zobrazoval stránky definovaných vlastností"
Coz je presne duvod proc je to absolutne nevhodny format pro elektronicke ctecky...