Co vy považujete za mentální problém, je čistě právní opatrnost. Minimálně u větších firem vám právní oddělení neodsouhlasí něco, o čem nejsou 100% přesvědčení, že je právně v pořádku. Kryjí tím sebe a chrání tím samozřejmě i firmu.
Jinak proč by proti tomu nějaká firma dobrovolně protestovala? Byla by sama proti sobě. Může v klidu sledovat situaci a až dozná, že ZFS+Linux se používá v komerčně dostatečně atraktivním nasazení (což upřímně Canonical se svými 100 miliony dolarů tržeb není), může to teprve začít právně napadat. ZFS v Linuxu je prostě vstup na tenký právní led, ať už si o tom myslíme cokoliv.